资料下载专区 | |||
托福考后回忆试题 | 托福教师预测试题 | 托福写作范文 | 托福写作句子翻译练习 |
导语:托福写作仅仅靠背单词和范文是不够的,只有向英语枸句思维靠拢才能写出好文章哦!大家一定要坚持动笔练习,才能看到成果!练习步骤:①将练习题翻译成英文,比较参考答案和自己译文的不同;②分析原文枸句,怎么做到精准表达、逻辑连贯;③熟记自己的分析,重新翻译一遍。完整版试题+参考答案请点击下载,更多托福题目分享请点击进入托福听力、托福口语、托福阅读、托福写作等频道,新东方托福考试网祝您考试顺利!
17. 汽车工业(auto industry)已经成为一些发达国家(power nations)的支柱产业(backbone industry)。
翻译:_________________________________________________________________.
18. 听音乐可以让学生在8个小时的压力和聚精会神(an eight-hour day of pressure and concentration)之后得以放松(feel relaxed)。
翻译:_________________________________________________________________.
19. 投资太空探索(invest space technology)持续给我们的世界带来巨大改变(make a big difference)。
翻译:_________________________________________________________________.
20. 虚假信息(dishonest information)的传播(the proliferation of…)让误导了(mislead)很多消费者。
翻译:_________________________________________________________________.
以下为参考答案
17. 汽车工业(auto industry)已经成为一些发达国家(power nations)的支柱产业(backbone industry).
参考翻译: Auto industry has become the backbone industry in some power nations.
【相关考题】08/19/2012 Do you agree or disagree? Car has had a greater effect on the society than the airplane.
18. 听音乐可以让学生在8个小时的压力和聚精会神(an eight-hour day of pressure and concentration)之后得以放松(feel relaxed)。
参考翻译: Through listening to the music, students feel relaxed after an eight-hour day of pressure and concentration.
【相关考题】10/20/2013 Students can use their mobile phones to surf on the Internet or listen to the music. Whether such activities will have bad effects on students?
19. 投资太空探索(invest space technology)持续给我们的世界带来巨大改变(make a big difference).
参考翻译: Investing space technology continues to make a big difference in the world around us.
【相关考题】11/22/2008 Do you agree or disagree? Instead of spending money on the exploration of outer space, the government should spend money on the improvement of the environment.
20. 虚假信息(dishonest information)的传播(the proliferation of…)让误导了(mislead)很多消费者.
参考翻译: The proliferation of dishonest information misleads many consumers.
【相关考题】09/26/2010 Do you agree or disagree? Technology makes our lives simpler rather than more complicated.