资料下载专区 | |||
托福考后回忆试题 | 托福教师预测试题 | 托福写作范文 | 托福写作句子翻译练习 |
导语:托福写作仅仅靠背单词和范文是不够的,只有向英语枸句思维靠拢才能写出好文章哦!大家一定要坚持动笔练习,才能看到成果!练习步骤:①将练习题翻译成英文,比较参考答案和自己译文的不同;②分析原文枸句,怎么做到精准表达、逻辑连贯;③熟记自己的分析,重新翻译一遍。完整版试题+参考答案请点击下载,更多托福题目分享请点击进入托福听力、托福口语、托福阅读、托福写作等频道,新东方托福考试网祝您考试顺利!
21. 人们当前更加重视(put more emphasis on)个人生活质量而不是职业生涯(career)。
翻译: ____________________________________________________________________.
22. 因为人们当前安排紧密(tight schedule), 很多(a large number of)白领(white collars)都选择吃快餐作为午饭或者晚饭。
翻译: _____________________________________________________________________.
23. 不可否认的是(It cannot be denied that)环境污染也会影响(influence)我们吃的食物。
翻译: ______________________________________________________________________.
24. 如今,几乎所有的员工都享受双休日(time off on the weekend)。这就是为什么他们有更多的时间去从事(pursue)任何能让他们能够感到快乐的兴趣爱好(hobbies and interests)。
翻译: ____________________________________________________________________.
以下为参考答案
21. 人们当前更加重视(put more emphasis on)个人生活质量而不是职业生涯(career)。
参考翻译:People nowadays are putting more emphasis on their life instead of their career.
【相关考题】06/07/2009 Do you agree or disagree with the following statement? In twenty years, people will lead more leisurely lives.
22. 因为人们当前安排紧密(tight schedule), 很多(a large number of)白领(white collars)都选择吃快餐作为午饭或者晚饭。
参考翻译:Because of the tight schedule people have these days, a large number of white collars choose fast food for lunch or dinner.
【相关考题】12/15/2013 Do you agree or disagree with the following statement? It is easier to maintain good health nowadays than it was in the past.
23. 不可否认的是(It cannot be denied that)环境污染也会影响(influence)我们吃的食物。
参考翻译:It cannot be denied that environmental pollution could negatively influence the quality of the foods people eat.
【相关考题】12/15/2013 Do you agree or disagree with the following statement? It is easier to maintain good health nowadays than it was in the past.
24. 如今,几乎所有的员工都享受双休日(time off on the weekend)。这就是为什么他们有更多的时间去从事(pursue)任何能让他们能够感到快乐的兴趣爱好(hobbies and interests)。
参考翻译:Today, almost all workers enjoy time off on the weekend. This is why they have more time to pursue whatever hobbies and interests that make them happy.
【相关考题】TPO-6 Do you agree or disagree with the following statement? Life today is easier and more comfortable than it was when your grandparents were children.