资料下载专区 | |||
托福考后回忆试题 | 托福教师预测试题 | 托福写作范文 | 托福写作句子翻译练习 |
导语:托福写作仅仅靠背单词和范文是不够的,只有向英语枸句思维靠拢才能写出好文章哦!大家一定要坚持动笔练习,才能看到成果!练习步骤:①将练习题翻译成英文,比较参考答案和自己译文的不同;②分析原文枸句,怎么做到精准表达、逻辑连贯;③熟记自己的分析,重新翻译一遍。完整版试题+参考答案请点击下载,更多托福题目分享请点击进入托福听力、托福口语、托福阅读、托福写作等频道,新东方托福考试网祝您考试顺利!
5. 购买国产产品(homemade products)会促进国家经济的发展(spark a boom on national economy)。
翻译: __________________________________________________________________.
6. 从长期来看(in the long run),购买进口产品会影响一个国家的整体发展(overall development)。
翻译: __________________________________________________________________.
7. 对于外国产品的限制或导致本国生产商的心里惰性(psychological inertia)。
翻译: ___________________________________________________________________.
8. 社会现实(social reality)使得的人际关系(interpersonal relationships)比之前更复杂(more complex)。
翻译: ___________________________________________________________________.
以下为参考答案
5. 购买国产产品(homemade products)会促进国家经济的发展(spark a boom on national economy)。
参考翻译: Buying homemade products sparks a boom on national economy.
【相关考题】3/12/2011 Do you agree or disagree with the following statement? People should buy things made in their own country even if they are more expensive than imported products.
6. 从长期来看(in the long run),购买进口产品会影响一个国家的整体发展(overall development)。
参考翻译:Buying imported products will negatively affect the overall development of a nation in the long run.
【相关考题】3/12/2011 Do you agree or disagree with the following statement? People should buy things made in their own country even if they are more expensive than imported products.
7. 对于外国产品的限制或导致本国生产商的心里惰性(psychological inertia)。
参考翻译:Restrictions on foreign products may lead to psychological inertia on national manufacturers.
【相关考题】3/12/2012 Do you agree or disagree with the following statement? People should buy things made in their own country even if they are more expensive than imported products.
8. 社会现实(social reality)使得的人际关系(interpersonal relationships)比之前更复杂(more complex)。
参考翻译:Social reality has made interpersonal relationships more complex than in earlier times.
【相关考题】09/20/2009 Do you agree or disagree with the following statement? Were people friendlier in the past than they are today?