资料下载专区 | |||
托福考后回忆试题 | 托福教师预测试题 | 托福写作范文 | 托福写作句子翻译练习 |
导语:托福写作仅仅靠背单词和范文是不够的,只有向英语枸句思维靠拢才能写出好文章哦!大家一定要坚持动笔练习,才能看到成果!练习步骤:①将练习题翻译成英文,比较参考答案和自己译文的不同;②分析原文枸句,怎么做到精准表达、逻辑连贯;③熟记自己的分析,重新翻译一遍。完整版试题+参考答案请点击下载,更多托福题目分享请点击进入托福听力、托福口语、托福阅读、托福写作等频道,新东方托福考试网祝您考试顺利!
25. 员工们可以避免再次返工的麻烦(eliminate the chance of revising the work)如果他们可以缓慢行动但是保证工作不出错。
翻译: ______________________________________________________________________.
26. 在家工作让员工免去堵车的麻烦, 节省了他们的精力, 让他们更容易送孩子上学或者在家照顾孩子。
翻译: ______________________________________________________________________.
27. 一份让人满意的工作能够提升我们的生活品质(improve the quality of life): 我们可以去旅行, 购买奢饰品(luxuries)和昂贵的东西(expensive goods)。另外, 一份让人满意的工作可以让我们负担得起更好的医疗(pay for better healthcare)和高质量的教育(a high level of education)。
翻译: ____________________________________________________________________.
以下为参考答案
25. 员工们可以避免再次返工的麻烦(eliminate the chance of revising the work)如果他们可以缓慢行动但是保证工作不出错。
参考翻译: If workers work slowly and make sure that everything is correct, they eliminate the chance of revising the work.
【相关考题】TPO-23 Do you agree or disagree with the following statement? In today's world, it is more important to work quickly and risk making mistakes than to work slowly and make sure that everything is correct.
26. 在家工作让员工免去堵车的麻烦, 节省了他们的精力, 让他们更容易送孩子上学或者在家照顾孩子。
参考翻译: Working at home would cut traffic congestion, save employees’ energy, and make it easier for them to drop kids at school or care for them at home.
【相关考题】11/24/2012 Do you agree or disagree with the following statement? Working at home using computers or telephones is better than working in the office.
27. 一份让人满意的工作能够提升我们的生活品质(improve the quality of life): 我们可以去旅行, 购买奢饰品(luxuries)和昂贵的东西(expensive goods)。另外, 一份让人满意的工作可以让我们负担得起更好的医疗(pay for better healthcare)和高质量的教育(a high level of education)。
参考翻译: A satisfying job could improve the quality of life: it makes travel, luxuries and expensive goods available to us. In addition, it pays for better healthcare and a high level of education.
【相关考题】TPO-27 Do you agree or disagree with the following statement? If people have the opportunity to get a secure job, they should take it right away rather than wait for a job that would be more satisfying.