| 资料下载专区 | |||
| 托福考后回忆试题 | 托福教师预测试题 | 托福写作范文 | 托福写作句子翻译练习 |
导语:托福写作仅仅靠背单词和范文是不够的,只有向英语枸句思维靠拢才能写出好文章哦!大家一定要坚持动笔练习,才能看到成果!练习步骤:①将练习题翻译成英文,比较参考答案和自己译文的不同;②分析原文枸句,怎么做到精准表达、逻辑连贯;③熟记自己的分析,重新翻译一遍。完整版试题+参考答案请点击下载,更多托福题目分享请点击进入托福听力、托福口语、托福阅读、托福写作等频道,新东方托福考试网祝您考试顺利!
21. 人体的生理机能(mental and physical capabilities)随着年龄增长逐渐弱化(decline), 因此年纪比较大的员工的工作效率会降低。
翻译: _______________________________________________________________________.
22. 孩子们可以从有经验的父母那里积累经验(accumulate experience)从而提升自己在一个领域的能力(develop skills)。
翻译: _______________________________________________________________________.
23. 在一个团队中, 服从(obedience)扮演着至关重要的角色(have a crucial role to assume in…)
翻译: __________________________________________________________________.
24. 一个人工作的满足感被很多因素所影响, 比如她/他和主管的关系, 办公环境, 以及工作的成就感等等。
翻译: _____________________________________________________________________.
以下为参考答案
21. 人体的生理机能(mental and physical capabilities)随着年龄增长逐渐弱化(decline), 因此年纪比较大的员工的工作效率会降低。
参考翻译: There is a general tendency that people’s mental as well as physical capabilities decline with the increase in age. This will result in the decrease in aged employees’ efficiency.
【相关考题】03/17/2006 Do you agree or disagree with the following statement? Businesses should hire employees for their entire lives.
22. 孩子们可以从有经验的父母那里积累经验(accumulate experience)从而提升自己在一个领域的能力(develop skills)。
参考翻译: Children can accumulate experience from their experienced parents and gradually develop skills in that field.
【相关考题】TPO-26 It is better for children to choose jobs that are similar to their parents' jobs than to choose jobs that are very different from their parents' jobs.
23. 在一个团队中, 服从(obedience)扮演着至关重要的角色(have a crucial role to assume in…)
参考翻译: Obedience has a crucial role to assume in a team.
【相关考题】03/04/2012 Do you agree or disagree with the following statement? Employees who always follow their supervisor’s instructions are more valuable to their companies than employees who try to find new or better ways.
24. 一个人工作的满足感被很多因素所影响, 比如她/他和主管的关系, 办公环境, 以及工作的成就感等等。
参考翻译: Job satisfaction can be influenced by a variety of factors, such as one’s relationship with his or her supervisors, the quality of the physical environment in which he/she works, degree of fulfillment, etc.
【相关考题】11/17/2006 Do you agree or disagree with the following statement? Being happy with a job is more important than having a high salary from it.