资料下载专区 | |||
托福考后回忆试题 | 托福教师预测试题 | 托福写作范文 | 托福写作句子翻译练习 |
导语:托福写作仅仅靠背单词和范文是不够的,只有向英语枸句思维靠拢才能写出好文章哦!大家一定要坚持动笔练习,才能看到成果!练习步骤:①将练习题翻译成英文,比较参考答案和自己译文的不同;②分析原文枸句,怎么做到精准表达、逻辑连贯;③熟记自己的分析,重新翻译一遍。完整版试题+参考答案请点击下载,更多托福题目分享请点击进入托福听力、托福口语、托福阅读、托福写作等频道,新东方托福考试网祝您考试顺利!
29. 同龄人(peers)会对青少年(teenagers)在学校的表现产生(performance at school)消极影响(negative influence)。
翻译: _______________________________________________________________________.
30. 很多学生在应对(juggle with something) 既打工又上学这样的时间安排的时候有困难(find it difficult in doing something),因为它不但打断(interfere with)学习还会干扰社交生活(social life)。
翻译: _______________________________________________________________________.
以下为参考答案
29. 同龄人(peers)会对青少年(teenagers)在学校的表现产生(performance at school)消极影响(negative influence)。
参考翻译: Peers can have negative influences on a teenagers’ performance at school.
【相关考题】TPO-18 Do you agree or disagree? Children are more influenced by their teachers than by their friends.
30. 很多学生在应对(juggle with something) 既打工又上学这样的时间安排的时候有困难(find it difficult in doing something),因为它不但打断(interfere with)学习还会干扰社交生活(social life)。
参考翻译: Many students find it difficult in juggling with this kind of work and school schedule, because it not only cuts into their studies but also interferes with their social life.
【相关考题】8/14/2010 Do you agree or disagree with the following statement? Students should not take part-time jobs when they are in the university.