资料下载专区 | |||
托福考后回忆试题 | 托福教师预测试题 | 托福写作范文 | 托福写作句子翻译练习 |
导语:托福写作仅仅靠背单词和范文是不够的,只有向英语枸句思维靠拢才能写出好文章哦!大家一定要坚持动笔练习,才能看到成果!练习步骤:①将练习题翻译成英文,比较参考答案和自己译文的不同;②分析原文枸句,怎么做到精准表达、逻辑连贯;③熟记自己的分析,重新翻译一遍。完整版试题+参考答案请点击下载,更多托福题目分享请点击进入托福听力、托福口语、托福阅读、托福写作等频道,新东方托福考试网祝您考试顺利!
25. 花大量时间看电影和电视的人身体会不健康(suffer from poor health condition)。
翻译:_______________________________________________________________________.
26. 这样作可能会影响(have …influence on…)孩子的学习。
翻译:_______________________________________________________________________.
27. 因为没有语言的障碍(language barrier),我们能更好的理解电影(have a better understanding of)。
翻译:_______________________________________________________________________.
28 过度曝光隐私可能给青少年树立一个坏榜样(set a bad example for...)。
翻译:_______________________________________________________________________.
29. 如果学生们花太多的时间看电影和电视(too devoted to…),他们的学业(academic performance)会受到影响。
翻译:_______________________________________________________________________.
30. 度假能让我们释放压力(release pressure)。
翻译: _______________________________________________________________________.
以下为参考答案
25. 花大量时间看电影和电视的人身体会不健康(suffer from poor health condition)。
参考翻译: People who spend a large amount of time watching films or dramas would suffer from poor health condition.
【相关考题】12/02/2012 Do you agree or disagree with the following statement? Movies and television have more negative effects than positive effects on young people.
26. 这样做可能会影响(have …influence on…) 孩子的学习。
参考翻译: It might have a bad influence on their study.
【相关考题】5/16/2015 Do you agree or disagree with the following statement? Spending a lot of time watching sports on TV and following their favorite team will have negative impact on one’s life.
27. 因为没有语言的障碍(language barrier),我们能更好的理解电影(have a better understanding of)。
参考翻译: We can have a better understanding of the movies since there is no language barrier.
【相关考题】3/16/2013 Do you agree or disagree with the following statement? The movies or TV programs made in your own country are more interesting than those made in other country.
28. 过度曝光隐私可能给青少年树立一个坏榜样(set a bad example for...)。
参考翻译: Overexposure of the privacy is likely to set a bad example for the youngsters.
【相关考题】TPO-46 Do you agree or disagree with the following statement? Famous entertainers and athletes deserve more privacy than they have now.
29. 如果学生们花太多的时间看电影和电视(too devoted to…),他们的学业(academic performance)会受到影响。
参考翻译: Students’ academic performance could be negatively affected if they are too devoted to movies or dramas.
【相关考题】12/02/2012 Do you agree or disagree with the following statement? Movies and television have more negative effects than positive effects on young people.
30. 度假能让我们释放压力(release pressure)。
参考翻译: Taking a vacation allows us to release our pressure.
【相关考题】12/13/2008 Which is better, to spend money on something that lasts for a long time, such as valuable jewelry, or to spend money on short-term pleasure such as a vacation?