新东方网为同学们整理了托福听力精听讲解整理,供考生参考学习。
听力填空
刚考完交规回来,可能耽误了同学们的学习,AmyLee说声抱歉啦~这周有一个小调整,我们周二周三休息,双休日照常学习,仅这周哦!谢谢大家配合~本听力材料来自于老托partb,partc,是公认实施有效的听写材料,对于上手托福时间不长的同学非常适合。我曾经一次短时间备考听力提高了7分也归功老托。希望大家和我一样一定要坚持下来噢。相信坚持学习的同学听力上都会有很大的飞跃!
No pain, no gain.我们的安排是这样的,第一遍用听力软件精听材料(建议做单句听写,听写的时候不要偷看我给的挖空题),然后按照我给的挖空题填关键词,回复后即可看到听力原文和文章精解,我将把难点和易错点one by one 分析给大家。
回复填空答案格式如下:1____2____3____...et.al.
Before we start our first lab, I'd like to tell you a little bit about the______we'll be using. The first thing I'd like to point out is that the workbook contains a very large amount of material, far more than you could ever handle in a single semester. What you're supposed to do is choose the experiments and activities that you want to do—within a certain______, of course. Part of my job is to help you make your choices. Next, I'd like to mention that in each workbook chapter, there are usually two______. The first is called "Experiments" and the second is called "Activities." In the "Experiments" section, the workbook gives full instructions for all the experiments, including______,______. Choose the procedure you wish—there's plenty of equipment available. In the "Activities" section, you will find suggestions for projects that you can do on your own time. You'll see that there are usually no______instructions for the activities—you're supposed to do them your own way. If there are no questions, let's turn to Chapter One now.
答案原文
【填空答案】
workbook: n. [C]a school book containing questions and exercises(包含问题与练习的)作业本;练习本
framework: n. [C]a set of facts, ideas etc from which more complicated ideas are developed, or on which decisions are based 体系,体制;参照标准;准则;框架
subsection: n. [C]a part of a section 分部;小节,小段
alternate: adj.especially AmE used instead of the one that was intended to be used(尤美)可替换的,可供选择的
procedure: n. [C]the correct or normal way of doing something(正确的或通常做事的)步骤,手续
detailed: adj. including a lot of information and detail 详细的,详尽的
【听力原文】
Before we start our first lab, I'd like to tell you a little bit about the workbook we'll be using.
The first thing I'd like to point out is that the workbook contains a very large amount of material, far more than you could ever handle in a single semester. What you're supposed to do is choose the experiments and activities that you want to do, within a certain framework, of course. Part of my job is to help you make your choices.
Next, I'd like to mention that in each workbook chapter, there are usually two subsections. The first is called "Experiments" and the second is called "Activities."
In the "Experiments" section, the workbook gives full instructions for all the experiments, including alternate procedures. Choose the procedure you wish. There's plenty of equipment available.
In the "Activities" section, you will find suggestions for projects that you can do on your own time. You'll see that there are usually no detailed instructions for the activities. You're supposed to do them your own way.
If there are no questions, let's turn to Chapter One now.
【听力精解】
由于听力材料比较简单,所以今天值得分析的点相对较少,如下所示:
1、far more than you could ever handle in a single semester.此句是修饰上一话的,handle,是掌握的意思,所以译文是“一学期的时间难以完成”,但是仍然有不少同学,没有听的很准确,或者是 翻译的很准确。
2、within a certain framework,其中单词framework,是框架、体系、结构的意思。所以选题应该在一个确定的选题结构内。
3、You'll see that there are usually no detailed instructions for the activities.detailed这个单词是形容词,是“详细的”意思。大家在听的时候要注意区分噢。
4、总的来说,该篇文章的难度还是比较小的,我在听的时候基本没遇到什么问题,第一遍泛听,第二遍开始动笔,第三遍就没有问题了。所以吃透这篇文章还是比 较容易的。我们的材料难度不一,有的时间花的时间也不一样长,希望各位营员们不论在遇到难度怎样的材料时都能一如既往的坚持下来,只有这样,才能最终取得 自己想要的分数。
【参考译文】
在我们开始第一个实验之前,我想向大家简要介绍一下我们将要使用的这本练习册。
我要指出的第一点是,这本练习册包含了大量的内容,一学期的时间难以完成。因此,请大家选出自己想要完成的实验和任务。当然了,大家的选择必须围绕课程结构进行。帮助大家进行选择是我的分内工作。
接下来,我想提醒大家,书里每章通常都分为两节。第一节叫“实验”,第二节叫“任务”。
在“实验”这节,练习册上给出了所有实验的操作说明,包括不同的实验流程。请选择你喜欢的流程。实验器材也有很多,供大家选择。
在“任务”这节,大家可以找到关于自己课后进行项目的建议。对于任务,练习册上并没有详细的说明。因此,大家应当采用自己的方式去进行操作。
如果没有问题的话,现在请大家翻到第一章。
更多内容请持续关注新东方网。