新东方网留学托福首页托福辅导托福阅读正文

托福阅读长难句:行为温度调节

2020-07-21 13:34

来源:

作者:

  The principal elements in behavioral thermoregulation are basking (heliothermy),heat exchange with substrates such as rock or earth (thigmothermy),and diurnal and annual avoidance behaviors,which include moving to shelter during the day for cooling and hibernating or estivating (reducing activity during cold or hot weather, respectively).( TPO40,48)

  bask /bɑːsk/ v. 坐着或躺着取暖

  substrate /'sʌbstreɪt/ n. 底物,基片,基质;被(酶)作用物

  diurnal /daɪ'ɜːn(ə)l/ adj. 白天的,白昼的;每日的

  hibernate /'haɪbəneɪt/ v. 冬眠

  estivate /'iːstɪveɪt/ v. (动物)夏眠

  respectively adv. 各自地

  分析:

  修饰一:(in behavioral thermoregulation) ,介词短语

  中文:行为温度调节

  修饰二:(with substrates such as rock or earth (thigmothermy) ) ,介词短语

  中文:与基质如岩石或土壤进行热交换(接触热源)

  修饰三:(which include moving to shelter during the day for cooling and hibernating or estivating) ,从句

  中文:这包括转移到遮蔽处去乘凉、冬眠或夏眠

  修饰四:(reducing activity during cold or hot weather, respectively) ,非谓语动词

  中文:分别在寒冷或炎热的天气减少活动

  参考翻译:

  行为温度调节主要的要素有:晒太阳(日光浴),与基质如岩石或土壤进行热交换(接触热源),以及每天或每年的躲避行为,这包括转移到遮蔽处去乘凉、冬眠或夏眠(分别在寒冷或炎热的天气减少活动)。

  最新热文推荐:

  2020年8月托福网考考生须知:考试指南汇总

  托福阅读真题原题+题目汇总

  托福考试:全国托福考点信息集锦

  更详细的内容请点击:2020软科世界一流学科排名发布
新东方托福

资料下载

  • 2019托福口语Task1高频题目及答案

    2045次下载 点击下载
  • 老托福阅读100篇PDF版

    1398次下载 点击下载
  • 新东方托福词汇讲义PDF版

    1094次下载 点击下载
名称名称
300次下载

微信扫码关注"新东方托福"公众号

回复""立刻获取!

托福头条

  • 托福考试
  • 名师辅导
  • 托福辅导
  • 留学资讯

          新东方托福辅导专区

          班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

          焦点推荐

          版权及免责声明

          凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

          本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

          如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

          新东方留学生资料下载

          姓名

          手机号

          短信验证码

          图片验证码 图片验证码

          年级

          课程

          行政区
          点击下载